ASL kutató
Az amerikai jelnyelv (ASL) nem feltétlenül felel meg a mai naptól, ha nem William C. Stokoe Jr. (1919-2000) munkájáért.
Jelző nyelv a Stokoe előtt
Mielőtt Stokoe megkezdte munkáját, a jelnyelv nem tekinthető igazi nyelvnek. Ehelyett értelmetlen gesztusok vagy pantomimek gyűjteményének tekintették. Ez a nézőpont megakadályozta a jelnyelv tiszteletben tartását és a süket gyermekek oktatásában való alkalmazását.
(Ironikusan, a Deaf Heritage című könyv szerint Stokoe maga nem jelentkezett jól. A jelnyelv tiszteletben tartásának hiánya ténylegesen korlátozta annak használatát. Stokoe maga becslése szerint az ASL amerikai és kanadai felhasználók száma csak 200 000 és 400 000 között volt.
Stokoe érkezik a Gallaudet College-ba
1955-ben, Stokoe, aki egyaránt egy bachelor és egy Ph.D. angolul érkezett, megérkezett a Gallaudet Főiskolára (jelenleg egyetem) az angol tanszék vezetésére. Érdeklődött az ASL iránt, és igyekezett igazolni, hogy ez egy igazi nyelv. 1956-ban Stokoe és két asszisztens (Carl Croneberg és Dorothy Casterline) kezdtek filmeket írni a jelnyelv használatával. A forgatott jelnyelv tanulmányozásával Stokoe és csapata azonosították a valódi nyelv elemeit. Kutatásaink eredményeit 1960-ban publikálták egy kutatási monográfiában, "Sign Language Structure".
A Stokoe folytatja a kutatást
A jelnyelvi kutatás folytatódott, és 1965-ben a csapata megjelentette az Amerikai Jelnyelv Szótárát a nyelvi alapelvekről .
Bár a jelnyelvi struktúra először jött ki, a szótár volt a könyv, amely megragadta az emberek figyelmét, és egyre nagyobb érdeklődést váltott ki az ASL nyelvtudományában.
Stokoe nézőpontja
Stokoe érve egyszerű volt. Azt mondta, hogy az ASL egyaránt természetes és természetes nyelv. A natív azt jelenti, hogy ez az első tanult nyelv (a gyermekek számára született környezetben támogatja a jelnyelv).
A természetes azt jelenti, hogy minden nap a nyelv. Stokoe munkái bizonyítják, hogy a jelnyelv egy nyelv, és ma az ASL nyelvet ismerik. Ez a felhasználás növekedéséhez vezetett.
Stokoe kutatási és kiadói karrierje
1971-ben a Stokoe létrehozott egy nyelvi kutatólaboratóriumot a Gallaudet-ban. 1972-ben megalapította a Sign Language Studies nemzetközi jelnyelv-folyóiratot, amelyet ma közzétett a Gallaudet University Press. Ő is a Linstok Press tulajdonában volt, amely megjelentetett könyveket a jelnyelven.
Stokoe tiszteletére
1980-ban a Siketek Országos Szövetsége (NAD) megjelentette a Nyelvi Nyelvet és a siket közösséget: Essays in William C. Stokoe tiszteletére . A NAD létrehozta a William C. Stokoe Ösztöndíj Alapot a jelnyelvkutatás ösztönzésére. A Sign Language Studies elismerte a Stokoe-t, a Sign Language Studies 1.4-et, a 2001 nyarát, a Stokoe retrospektív öt új kiadását és a Stokoe egyik szerkesztőségi munkáját, beleértve a következőket: "A jelnyelv tanulmányozása és használata" és a "Sign Language versus spoken language". Szintén Stokoe a Gallaudet Egyetem professzora volt. 1988-ban pedig Gallaudet tiszteletbeli doktorát kapott.
Könyvek a Stokoe és a könyvek között
Az utolsó könyv, amelyen Stokoe dolgozott, a Nyelv a kézben volt: Miért jelentkezett a Gallaudet Egyetemi Nyomda után posztgrafikán megjelentetése?
Ebben a könyvben Stokoe azt jelzi, hogy a beszéd nem szükséges a nyelvhez. Egy másik Gallaudet Egyetemi Sajtókönyv, Látva a Nyelveket a Jelentkezésben: William C. Stokoe munkája egy életrajz, amely részletesen elmagyarázza a gyakran gúnyos viszonyát a Gallaudet rendszergazdáival.
Forrás:
> Gannon, Jack R. >, Deaf > Örökség, Országos Siketek Egyesülete, 1981. pp. 365-367.
> William C. Stokoe, > oldal > a Gallaudet Egyetemi Sajtó oldalán.