Hogyan írja alá a "jászolót"?
Az amerikai jelnyelv ( ASL ) fordítások sok népszerű karácsonyi dalra állnak rendelkezésre. Az alábbiakban felsoroljuk a forrásokat és a karácsonyi karácsonyi fordításokat. Néhányan pontosan megmutatják a megjelölések végrehajtásának módját, míg mások glosszulatokat kínálnak, amelyek ASL fordítások szavakban és jelzésekben, de nem tényleges aláírással.
Ezek a klasszikusok mindig stílusosak lesznek.
Az olyan iskolák és egyházak, amelyek a siket közösséget szolgálják, valamint a hallgatóközösséget is szeretnék aláírni az ünnepi ünnepekhez. Az ünnepi programokat több ember számára is elérhetővé teheti az aláírással együtt.
Aláírt karácsonyi dalok forrása
- ASLBible.com: Flash videofájlok, szövegek és szövegek feliratai
- Menni egy Mangerben
- Az első Noel
- Öröm a világnak
- O gyere, O Come Emmanuel
- O gyere, mindenki hűséges
- Csendes éj
- ASL karácsonyi ajándékok
- Az első Noel
- Hark a Herald Angels Sing
- Öröm a világnak
- Ó gyere, mindenki hűséges
- Csendes éj
- Kívánunk boldog karácsonyt
- A megbízott hívők A siketminisztériumnak eredeti videói vannak aláírt karácsonyi dalokkal.
- Menni egy Mangerben
- Hallod, amit hallok
- Feliz Navidad
- Feliz Navidad
- Happy Birthday Jézus
- Öröm a világnak
- A kis dobos fiú
- Manger Throne
- Mária, tudtad?
- Csendes éj
- Ez a Baby
- Milyen gyermek ez?
- Az Elijah.org a karácsonyi dalokhoz grafikus jelnyelvi lapokat tartalmaz.
- Menj, mondd el a hegyen
- Öröm a világnak
- O gyere minden te hűséges
- Csengessen a Bells
- Csendes éj
- Milyen gyermek ez?
- A LessonTutor.com grafikus ASL-glosszákat tartalmaz a karácsonyi dalokhoz.
- Auld Lang Syne
- Menni egy Mangerben
- Hark a Herald Angels Sing
- Karácsonyra leszek otthon
- O karácsonyfa
- Ó, szent éj
- Csendes éj
- Az első Noel
- Kívánunk boldog karácsonyt
- Milyen gyermek ez?
- fehér karácsony
- "Emeljük fel a Szent Hands (Dicsérő dalokat, amelyeket a jelnyelvben értelmezünk)" egy olyan vallásos dalokról készült videó, amely karácsonyi dalokat és himnuszokat tartalmaz. A tolmácsok számára célzottan a videó dalait DeAnn Sampley, tolmács írta alá.
- Menni egy Mangerben
- Hark a Herald Angels Sing
- Öröm a világnak
- Mária, tudtad?
- Több drágább, mint ezüst
- O gyere minden te hűséges
- Ó Betlehem kis város
- Csendes éj
- Az első Noel
- Mi három király
- "A Mikulás kedvenc karácsonyi dalainak aláírásával" egy videót a WeSign.com.
- Menni egy Mangerben
- Isten pihenje, boldog urak
- Jingle Bells
- Jolly Old Saint Nicholas
- Öröm a világnak
- O karácsonyfa
- O gyere minden te hűséges
- Ó Betlehem kis város
- Csendes éj
- Az első Noel
- A Karácsony tizenkét napja
- Hó a hegyen
- Fel a házon
- Kívánunk boldog karácsonyt
- Milyen gyermek ez?
Ezen erőforrások mellett számos online videót talál a karácsonyi CD-k ASL előadásainak. Könnyedén kereshet ezeket kedvenc videóoldalán (például a YouTube-on), hogy inspiráljon és szórakoztasson. A legtöbb esetben ez nem lenne helyénvaló a tanítási helyzetekben.